Эти два программного обеспечения - это две разные вещи, одна из которых является сервером базы данных (SQL Server 2008 R2), а другая (SSDT) - это набор инструментов, который расширяет функциональные возможности Visual Studio, позволяя разработчику использовать множество функций, которыев SSMS непосредственно внутри Visual Studio.
Таким образом, вы можете установить оба.