Логин происходит на стороне сервера.
Значение: вам нужен скрипт, который отправляет учетные данные на серверную часть: в данном случае
https://www.siriusxm.com/userservices/authentication/en-us/xml/user/login
У вас есть работа для обратного проектирования процесса.
Кстати, вспышка отправляет учетные данные следующим образом:
<authenticationRequest><login>THE_USERNAME</login><consumerType>ump</consumerType><currency>840</currency><password>THE_PAWWEORD</password><subscriberType></subscriberType></authenticationRequest>
Это из анализа запроса AJAX через браузер.