Только загрузив их и отметив, какие из них не загружаются. Это, конечно, оставит те, которые не удалось загрузить, в текущем домене приложения.
Только среда выполнения .NET сообщит, что является допустимой сборкой (и сборки не должны иметь расширение «.exe» или «.dll»).