У меня возникли похожие проблемы (некоторые вопросы можно посмотреть в моей учетной записи или выполнить поиск по «центральноевропейским иероглифам» или «хорватским иероглифам»).
Изменение значения encoding
меняет способ отображения символов в Vim, поэтому меняется способ отображения некоторых символов, поэтому вы получаете символы.Возможно, вы могли бы решить проблему польских символов, выбрав другое значение кодировки (например, одно из cpXXXX вместо utf8), но тогда вы потеряете возможность отображать символы utf8, которые могут сделать Vim довольно симпатичным.По крайней мере, это работает для моего случая (хорватский).
Итак, либо используйте при написании польских текстов одно из значений кодирования cpXXXX, либо полностью придерживайтесь utf8.Я рекомендую первый.Но не меняйте их.
Все еще работаем над этим здесь .