Я использую настроенную версию подсказки:
http://code.drewwilson.com/entry/tiptip-jquery-plugin
однако, почему вы не можете просто использовать ajax для динамической вставки элемента после для содержимого всплывающей подсказки?
у вас может быть "шаблон" div где-то так:
<div id="tooltip-template" style="display:none"><span></span>...</div>
и внутри вашего обратного вызова:
$.ajax(
{
url: '...',
type: "POST",
data: JSON.stringify(...),
success: function(result)
{
var tooltip = $("#tooltip-template").clone( );
tooltip.find("span").html(result.name);
var target = $("#tooltip-target");
target.after(tooltip);
target.tooltip( );
}
});