Попробуйте связанный сервер, потому что без связанного сервера вы не можете использовать имя сервера в запросе.
Вы можете использовать sp_addlinkedserver
.Смотрите пример здесь:
EXEC sp_addlinkedserver
@server = 'SERVER',-- your servername
@provider = 'SQLOLEDB',
@srvproduct = '',
@datasrc = 'SERVER', -- your servername
@catalog = 'NHS_032808'
-- your database name which you want to connect
Например, выполните процедуру с таким же параметром после того, как вы можете запустить запрос в подключенной базе данных, как показано ниже.
select * from SERVER.NHS_032808.dbo.tbl_resident_mst