К сожалению, нет рабочей библиотеки для записи / редактирования тегов ID3 в ActionScript, или, по крайней мере, я бы не знал об этом.Но вы можете получить доступ и редактировать файл как ByteArray .Проверьте ID3v2.3 спецификацию , чтобы узнать, какие байты следует читать и записывать.
Там - это проект ac / c ++, называемый id3lib в sourceforge,Если вы подумаете о переносе этого на ActionScript с использованием Alchemy , я бы очень заинтересовался полученным продуктом;)