Предполагается, что ваш DataTable определен следующим образом:
Dim dt As DataTable
Сначала вам нужно добавить новый столбец в таблицу данных для хранения статуса:
dt.Columns.Add("Status", Type.GetType("System.String"))
Теперь переберите DataTable и обновите столбец состояния:
For Each dr As DataRow In dt.Rows
Select Case CInt(dr.Item("Status_Ind"))
Case 1
dr.Item("Status") = "Published"
Case 2
dr.Item("Status") = "Some other Status"
Case Else
dr.Item("Status") = "Unknown"
End Select
Next
Тогда вы можете удалить целочисленный столбец:
dt.Columns.Remove("Status_Ind")