Как правило, я выполняю большую часть редактирования в виде вкладки «HTML». Тогда я знаю, что введенные символы не будут изменены.
Но иногда я хочу, чтобы символы кодировались в формате HTML. Например, я мог бы упомянуть некоторый компьютерный код в посте. Я хочу, чтобы пользователи увидели эти специальные символы вместо страницы, интерпретирующей мой пример кода как HTML, который будет отображаться. Затем я перехожу на вкладку «Визуальные», чтобы ввести их.
Таким образом, у меня есть быстрый доступ для ввода буквенных символов или для их кодирования в HTML.
Если вы действительно хотите, чтобы WordPress никогда не кодировал эти символы, попробуйте некоторые из этих плагинов. Я не пробовал их, но они могут помочь.
http://wordpress.org/extend/plugins/raw-html/
http://wordpress.org/extend/plugins/preserve-code-formatting/