В Liferay 6.0 вы можете использовать
JournalArticleServiceUtil.addArticle
Но теперь в этом методе есть несколько новых аргументов:
long classNameId, long classPK
Что это значит?
Для добавления статей в журнале, похоже, вы можете передать 0 для обоих значений.
Похоже, он был добавлен для вашего убеждения стороннего разработчика, чтобы быстрее находить статьи, созданные для вашего приложения. Смотри, http://issues.liferay.com/browse/LPS-16960.