Нет XAML и HTML совершенно разные. Теги XAML сопоставляются с объектами и свойствами .NET.
Есть некоторые теги XAML, названные так же, как имитирующие функциональность документа, например, <Paragraph>, <Bold>, но, на самом деле, я не могу думать о многих, которые абсолютно одинаковы. Вы уверены, что не ссылаетесь на XHTML?