У нас нет языковых единиц для Open Graph. Даже на Facebook мы не меняем статус обновлений с «Я пробежал 5 км» на «Я пробежал 3 мили».
Лучшее, что я могу порекомендовать, это прикрепить два свойства к вашему объекту. Расстояние и расстояние (в милях). Затем построите 2 скопления: одно для расстояния и одно для расстояния в милях.
Тогда, когда пользователь запускает маршрут, вам нужно опубликовать только одно свойство в зависимости от его локали, и появится только 1 агрегация.
Вы должны быть осторожны, чтобы быть последовательными для одного и того же пользователя, иначе у них будет 2 агрегации, ломающие их расстояние.