Data Mapper. Смотрите здесь упомянутое http://www.martinfowler.com/eaaCatalog/repository.html
"В таких системах может оказаться целесообразным построить еще один уровень абстракции над уровнем отображения, где сосредоточен код построения запроса".
Обратите внимание, что существуют разные взгляды на это. Я бы сказал, что те, кто подписался на это, утверждают, что классы linq2sql специфичны для технологии доступа к данным, поэтому, я думаю, они видят в этом детали реализации репозитория.
Возможно, вы хотите спросить имя в «хранилище», которое возвращает IQueryable. Я не думаю, что есть общепринятое название для этого. Роб Коннери использовал это в своей серии магазинов asp.net mvc: http://blog.wekeroad.com/mvc-storefront. Если вы посмотрите на старые посты в блоге, вы увидите, что вызов репозитория на самом деле спорен.