Я изменил ваш xml следующим образом. Теперь проверьте.
<LinearLayout
xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:weightSum="1" android:orientation="vertical"
android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="fill_parent">
<LinearLayout android:id="@+id/linearLayout1" android:layout_height="wrap_content" android:layout_weight="0.35" android:layout_width="321dp" android:orientation="vertical">
<Button android:text="Button" android:id="@+id/button1" android:layout_height="wrap_content" android:layout_width="fill_parent"></Button>
</LinearLayout>
</LinearLayout>
Если не работает, посмотрите это:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:orientation="horizontal"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
>
<LinearLayout android:layout_width="wrap_content" android:orientation="vertical" android:layout_height="match_parent" android:id="@+id/linearLayout1">
<Button android:text="Button" android:id="@+id/button1" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"></Button>
<Button android:text="Button" android:id="@+id/button2" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"></Button>
</LinearLayout>
</LinearLayout>
Хорошо. Теперь посмотрите вывод следующего xml.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:orientation="vertical"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
>
<LinearLayout android:layout_width="wrap_content" android:orientation="horizontal" android:layout_height="match_parent" android:id="@+id/linearLayout1">
<Button android:text="Button" android:id="@+id/button3" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"></Button>
<Button android:text="Button" android:id="@+id/button4" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"></Button>
</LinearLayout>
</LinearLayout>