Доступ не имеет такой концепции. Вы можете объединить две таблицы в одну или разместить уникальные индексы в обеих таблицах для общего поля. Есть ли другие преимущества, которые вы ожидаете?
Можно предположить, что вы создадите отношения ФК в обоих направлениях, но я не уверен, что это даст вам, кроме, возможно, подсказок к запросу.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Важное примечание обновления от комментария -
Я не вижу проблемы. Я открыл случайную базу данных на своем компьютере, продублировал таблицу и открыл редактор отношений. Перетащите одно поле идентификатора в другое, чтобы создать связь. http://i43.tinypic.com/2v30x7c.png Опция один к одному. - Брендан Кидвелл