Вы можете предоставить DataTables данными 4 различными способами
В вашей ситуации вы захотите использовать второй вариант (Javascript Array).Вам нужно будет иметь возможность преобразовать форму вашего объекта JSON в массив объектов.
Вот пример
var json = {
BrowserStats : [
{ engine: "Trident", browser: "IE 4.0", platform: "Win 95+", version: 4 },
{ engine: "Trident", browser: "IE 5.0", platform: "Win 95+", version: 5 },
{ engine: "Trident", browser: "IE 5.5", platform: "Win 95+", version: 5.5 }
]
};
var data = jQuery.map(json.BrowserStats, function(el, i) {
return new [el.engine, el.browser, el.platform, el.version];
});
$('#example').dataTable( {
"aaData": data,
"aoColumns": [
{ "sTitle": "Engine" },
{ "sTitle": "Browser" },
{ "sTitle": "Platform" },
{ "sTitle": "Version"}
]
});