Как открыть файл программно, используя EnvDTE в C #.
Предполагается, что вы подключили правильный экземпляр DTE ...
DTE.ExecuteCommand("File.OpenFile", "c:\\derp.txt");
Вы можете попробовать следующий фрагмент непосредственно в консоли Visual Studio:
$DTE.ItemOperations.OpenFile("c:\derp.txt",$DTE.Constants.vsViewKindTextView)
Он должен открывать файл, пока он существует ...