Поскольку вы новичок, я бы не стал добавлять кнопки - просто используйте функции, которые уже предоставляет MediaWiki. На странице 1 добавьте ссылку, используя:
[[name of second page]]
На второй странице люди могут добавлять имена и использовать функции MediaWiki по умолчанию для их сохранения.
Чтобы правильно отформатировать имена, используйте таблицу .