Мне нужно знать, есть ли способ создания настраиваемого ярлыка для включения номеров строк в Visual Studio 2010.
Для этого есть встроенный макрос.
Готово.
На самом деле ответ был почти там - в том же окне есть кнопка Клавиатура - оттуда вы можете назначить ярлыки для макросов.