Netbeans (x-платформа) и Coda (на Mac) довольно популярны, если вы ищете IDE с интегрированным управлением ревизиями через git, svn и т. Д. Gitи SVN чрезвычайно просты в настройке, но я бы порекомендовал git, так как кривая обучения меньше, а IMO в целом - лучшую систему контроля версий.
В качестве альтернативы, вы можете позволить каждому использовать то, что он хочет, заставить егоизучить svn / git из командной строки и сосредоточиться на стандартизации подходов к коду (т. е. каркасов и библиотек) вместо среды разработки.
Я бы выбрал последний подход, так как люди, использующие diff, будут использоватьоперационные системы diff и имеют настройки diff.