По умолчанию веб-роль для веб-форм asp.net создается с образом операционной системы на основе Windows Server 2008, но для приложений MVC, которые поддерживают маршрутизацию образа веб-роли, на основе Windows Server 2008 R2.
Таким образом, путем ручного переключения семейства ОС с 1 на 2 в файле конфигурации службы на моей веб-роли, он вместо этого публикуется на R2, и это решило проблему с маршрутизацией для меня (для бета-версии веб-API на .net 4.0).Я предполагаю, что он содержит некоторые конфигурации IIS, которые позволяют использовать маршрутизацию, отсутствующую в образе роли веб-форм по умолчанию.
Я нашел решение в этой записи блога (на немецком языке) http://blog.jan -welker.de / 2011/12/18 / WindowsAzureASPNETWebforms40UndSystemWebRouting404Vorprogrammiert.aspx и с помощью Google Translate мне удалось решить возникшую проблему.