В Интернете я нашел несколько фрагментов кода, которые я смог собрать вместе.
Вот решение, которое хорошо работает:
Настройка макета Root:
View content = findViewById(R.id.layoutroot);
content.setDrawingCacheEnabled(true);
Функция для получения визуализированного вида:
private void getScreen()
{
View content = findViewById(R.id.layoutroot);
Bitmap bitmap = content.getDrawingCache();
File file = new File("/sdcard/test.png");
try
{
file.createNewFile();
FileOutputStream ostream = new FileOutputStream(file);
bitmap.compress(CompressFormat.PNG, 100, ostream);
ostream.close();
}
catch (Exception e)
{
e.printStackTrace();
}
}