Хм, они построены из бобов и поэтому не могут быть украшены. В CDI 1.1 вы можете использовать ProcessInjectionPoint или добавить запрос к questions.jboss.org/browse/CDI, чтобы иметь возможность декорировать встроенные компоненты.
Так что сейчас, не так много идей, извините.