С современным PostgreSQL вы можете упростить такую функцию.
Тестовая настройка:
CREATE TABLE tbl1 (id int, value text);
В этом случае нет необходимости явно создавать тип (если тип основан на строке таблицы), он создается неявно для каждой таблицы.
Функция:
CREATE FUNCTION f_insert_rows_into_tbl1(tbl1[])
RETURNS VOID AS
$BODY$
INSERT INTO tbl1 (id,value)
SELECT (a).*
FROM (SELECT unnest($1) AS a) x;
$BODY$ LANGUAGE sql;
Звоните:
SELECT f_insert_rows_into_tbl1('{"(1,foo)","(2,bar)"}');
Обратите внимание на синтаксис ввода для массива строк!