Функция, которую вы хотите увидеть, часто называется подстановочным символом sudomain (обычно эта функция доступна на сайтах блогов)
Обычно вы делаете запись CNAME * для представления поддомена с подстановочными знаками. Вместо этого, с Godaddy сделайте запись A с именем * и установите IP на ваш сервер. Мы уже делали с нашим сайтом ASP.net в прошлом (не уверен, что все еще работает с GoDaddy, но попробуйте).
С очень небольшим знанием PHP я могу предложить добавить некоторую конфигурацию перенаправления (URL Rewrite) в ваш файл httpd.conf или apache.conf.
Пожалуйста, проверьте это
http://kbeezie.com/view/wildcard-subdomains-php/
после этого вы можете написать свою собственную логику. Все, что вам нужно сделать, это найти вашего пользователя из db, который находится в имени субдомена, и отобразить страницы.