При использовании DDD для отладки Java вы должны, а также, следуя шагам в приведенном вами примере, установить classpath, который JDB использует для поиска ваших файлов. В противном случае вы увидите сообщение «Cannot Access Class Test», которое вы видите.
Для этого в DDD нажмите «Редактировать», затем «Настройки JDB» и введите «.» (не включая кавычки) в поле classpath. Это заставит JDB искать в текущем каталоге при поиске вашего примера кода Java.
Дополнительную информацию о пути к классам java и о том, что он делает, см.
http://en.wikipedia.org/wiki/Classpath_%28Java%29
Надеюсь, это поможет.
John