Проверьте этот код
Замените
<asp:HyperLink ID="hl_link" runat="server" NavigateUrl='<%#Eval("thevaluefromConfigfile")%>'><%#Eval("filename") %></asp:HyperLink>
на
<asp:HyperLink ID="hl_link" runat="server" NavigateUrl='<%$ AppSettings:thevaluefromConfigfile %>'><%$ AppSettings:filename %></asp:HyperLink>
Возможно ли использовать тег привязки?Если да, то используйте его, он будет перемещать вас в отдельном новом окне, в то время как вы также можете использовать функцию window.open () в navigateURL, чтобы открыть новое окно.Для получения дополнительной информации проверьте эту ссылку , а также эту ссылку .