Никогда не работал с SAP BW, можете попробовать эту другую версию:
SELECT
{Filter([Z_PRODUCT].AllMembers, [Z_PRODUCT].CurrentMember.Name = "" )} DIMENSION PROPERTIES MEMBER_NAME on COLUMNS,
{} on ROWS
FROM [BASIS_PS/OPPLEV099]
Вы можете напрямую использовать Name, UniqueName после точки, это «очень» стандарт MDX. Я также удалил enclosing (), так как функция MDX Filter ожидает логическое выражение. И я не уверен, что есть (правда) в MDX.
Немного странно, что пустая строка для строк не так ли?