«Я не уверен, с чего начать»
Я предлагаю записать шаги на бумаге ...
Вы хотите сделать что-то в браузере после выполнения какого-либо другого действия на сервере .Возможно, вы могли бы добавить немного скрипта, который говорит: «при загрузке страницы, разверните этот узел» и скажите ему, какой узел расширять при загрузке страницы.