Исходя из моего понимания вопроса, предполагая, что у вас есть столбец NVARCHAR, который вы просматриваете, вы можете попробовать этот пример:
DECLARE @Data TABLE (Field1 NVARCHAR(100))
INSERT @Data VALUES ('ABC')
INSERT @Data VALUES ('123')
INSERT @Data VALUES (N'Value with 化ける unicode chars in')
SELECT * FROM @Data WHERE Field1 <> CAST(Field1 AS VARCHAR(100))
Так что это вернет все записи, где VARCHAR (не-Unicode) представление не соответствует значению NVARCHAR - например, если значение содержит символы Unicode, то представление VARCHAR не будет соответствовать и, следовательно, вернет строку