Порт управления telnet доступен только на эмуляторе Android SDK. Android X86 представляет собой актуальную сборку ОС для устройств (может использоваться и на виртуальных машинах) и не имеет этого интерфейса управления.
В этих сборках, однако, включен мост ADB через сеть, поэтому вы можете подключить ADB с хост-машины с помощью команды "adb connect IPADDRESS" (где IPADDRESS - текущий IP-адрес машины с android x86).
Я рекомендую эту запись в блоге о том, как дополнительно адаптировать виртуальную машину под управлением Android x86, чтобы она была ближе к реальному пользовательскому устройству (например, телефону).