Прежде всего, возможно, что некоторые из ваших модулей не будут отображаться в окне модулей, потому что некоторые из них могут быть загружены динамически (только при необходимости).
Возможно, вы захотите проверить свойства вашего проекта в Linker> Debugging> Generate Program Database File и Generate Debug Info. Убедитесь, что эти два настроены правильно.
Кроме того, проверьте, установлен ли C / C ++> Общие> Формат отладочной информации на Программную базу данных для редактирования и продолжения (/ ZI) или что-то подобное.
Я знаю, что вы упомянули, что ваш файл символов существует, но проверка, о которой я только что упомянул, позволит убедиться, что у вас правильная версия вашего символа в нужном месте.
Наконец, проверьте, все ли ваши проекты и файлы в вашем решении настроены на компиляцию как Debug, а не как Release или как-то еще, потому что для этого проекта / файла не будет сгенерировано никаких символов (следовательно, ни один не будет загружен).
Надеюсь, это немного поможет.