Вам нужно перейти в каталог установки Eclipse, отредактировать файл eclipse.ini
, прокрутить до конца файла все аргументы -vmargs
в отдельных строках и добавить:
-Dfile.encoding=UTF-8
в отдельной строке, затем перезапустите Eclipse. Теперь виртуальная машина, на которой работает Eclipse, будет работать с кодировкой UTF-8, и элементы интерфейса в интерфейсе смогут отображать эти значения.
Это предполагает, что ваша операционная система хоста способна отображать эти символы Unicode (я предполагаю «да», если некоторые относительно новые ОС, такие как Vista, Win 7, OS X 10.5 и т. Д.).