Этого можно добиться с помощью протокола делегата.Первый контроллер представления должен стать делегатом второго контроллера представления, и затем вы можете вызвать этот метод делегата в вашем первом контроллере представления, когда выбор будет сделан.
Вы можете найти Google для реализации делегатов в target-c.Это довольно просто.Добавьте
@protocol <delegatename>
<declare delegate method>
@end
Создайте переменную-член во втором контроллере представления для назначения делегата.И определите метод в классе, реализующем делегат.