Вы должны отдать разделитель токенизатору!
boost::tokenizer<boost::char_delimiters_separator<char>>tok(s, sep);
Также замените устаревший char_delimiters_separator на char_separator:
string s = "this is, , , a test";
boost::char_separator<char> sep(",");
boost::tokenizer< boost::char_separator<char> > tok(s, sep);
for(boost::tokenizer< boost::char_separator<char> >::iterator beg = tok.begin(); beg != tok.end(); ++beg)
{
cout << *beg << "\n";
}
Пожалуйста, обратите внимание, что есть также несоответствие параметров шаблона: это хорошая привычка печатать определения таких сложных типов: итоговая версия может быть:
string s = "this is, , , a test";
boost::char_separator<char> sep(",");
typedef boost::tokenizer< boost::char_separator<char> > t_tokenizer;
t_tokenizer tok(s, sep);
for (t_tokenizer::iterator beg = tok.begin(); beg != tok.end(); ++beg)
{
cout << *beg << "\n";
}