Исправлена проблема путем обновления gemfile для моего приложения, чтобы идентифицировать mysql2 как часть пакета.
Для этого перейдите в корень вашего приложения, запустите open gemfile
Добавьте строку gem 'mysql2', '< 0.3.7'
прямо под линией драгоценного камня для рельсов.
Находясь в терминале в корне вашего приложения, запустите bundle install
Запустите bundle show mysql2
, чтобы убедиться, что пакет работает. Вы должны быть хорошо с адаптером сейчас.
Моя среда - Rails 3.1, MySql 5.5, Ruby 1.9.2.