Я искал решение для перезаписи htaccess и аутентификации, но я совсем не понимаю переписывания :(
Что мне нужно, когда пользователь переходит на http://sub.domain.com/folder или http://sub.domain.com/folder/будет запрашиваться проверка подлинности через htaccess, но если они перейдут непосредственно в эту папку через другой домен, у них не будет запрошен пароль.
http://sub.domain.com/folder
http://sub.domain.com/folder/
Хотите просто отключить список каталогов? Поместите это в файл .htaccess
Options -Indexes