Вероятно, существует возможность кросс-компиляции Perl (на основе Linux и нацеливания на BSD), но в этом нет особого смысла. NetBSD так же, как и Linux, способен создавать Perl локально, и это почти наверняка то, что вам следует делать.
Вы можете собрать его из исходного кода, следуя инструкциям по установке, или, что еще лучше, вы можете установить бинарный пакет , поскольку кто-то другой уже выполнил работу по сборке Perl из исходного кода для вас.
Если у вас нет особых требований к старой версии, вам следует установить самую последнюю производственную версию, которая, как мне кажется, 5.14.2.
Вы упомянули в комментарии, что при сборке Perl из исходного кода на целевой машине BSD, Make test
имел 2 ошибки. У вас был шанс успеха 99,86%. Конечно, это достаточно хорошо - и вы вряд ли добьетесь большего успеха путем кросс-компиляции. Возможно, вы захотите изучить эти сбои и проблему LD_LIBRARY_PATH
(я не знаю, как это должно быть установлено для NetBSD), но эти проблемы не настолько серьезны, что вы должны отказаться и использовать радикально другой подход.