Да.
Не вдаваясь в подробности, я просто скажу, что вам нужно обратиться к внешней таблице, чтобы получить данные из файла в базу данных, затем выбрать из внешней таблицы и использовать функцию «ВСТАВИТЬ ВСЕ» для вставки в несколько таблицы, с одного входа.
Надеюсь, это поможет.