В Qt, дает ли один из контейнеров возможность вернуть строку через запятую из ее значений?
Если ваши элементы QString s, вы можете использовать QStringList::join():
QString
QStringList::join()
QStringList list; list << "one" << "two" << "three"; QString s = list.join(","); // s == "one,two,three"