Вы можете заставить Ant завершиться через API Exit, но это вызывает исключение при сборке, которое приведет к грязной трассировке стека. Самый чистый метод - установить свойство в javascript, а затем протестировать его, используя fail
task :
Javascript:
project.setProperty( "javascript.fail.message", "There was a problem" );
Муравей, сразу после задания скрипта:
<fail if="javascript.fail.message" message="${javascript.fail.message}" />