Этот технический документ MS описывает, как это сделать.http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc966395.aspx
Вы убираете разрешения из таблицы, затем создаете серию таблиц безопасности и ролей, которые позволяют вам проверять каждый уровень для пользователя.После настройки проверки безопасности для пользователя вы используете представление, чтобы отфильтровать то, что пользователь может запрашивать по уровням безопасности и имени пользователя.Затем у вас есть вставка, обновление, удаление вместо триггеров в представлении, чтобы перенаправить действие в таблицу.