Используя DotRas SDK, вам просто нужно получить необходимый экземпляр RasConnection и вызвать HangUp ().
using System.Linq;
using DotRas;
RasConnection conn = RasConnection.GetActiveConnections().Where(o => o.EntryName == "My Entry").FirstOrDefault();
if (conn != null)
{
conn.HangUp();
}
Надеюсь, это поможет!