term_to_binary / 2 BIF поддерживает сжатие zlib:
Eshell V5.8.4 (abort with ^G)
1> L = lists:seq(1,100000).
[1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,
23,24,25,26,27,28,29|...]
2> B1 = term_to_binary(L).
<<131,108,0,1,134,160,97,1,97,2,97,3,97,4,97,5,97,6,97,7,
97,8,97,9,97,10,97,11,97,...>>
3> size(B1).
499242
4> B2 = term_to_binary(L,[compressed]).
<<131,80,0,7,158,41,120,156,20,212,103,27,134,1,192,8,84,
239,189,247,222,235,81,68,73,200,46,35,84,...>>
5> size(B2).
212752
binary_to_term / 1 распознает заголовок zlib и сделает все правильно.