что бы я сделал, это использовал настроенный HandleErrorAttribute, чтобы обнаружить запрос и показать пользовательскую ошибку на www.example.com?
в основном, расширьте HandleErrorAttribute (HandleCustomErrorAttribute: HandleErrorAttribute) и поместите логику, чтобы определить, исходит ли запрос с example.com и, если да, показать указанное представление.
Я не пробовал так, но не должно быть невозможно.