Я никогда сам не настраивал это, но я работал с проектом, который работает таким образом.Я думаю вы должны перейти к настройкам "Путь сборки Java" для проекта, который содержит библиотеки, к которым вы хотите получить доступ, и в разделе "Порядок и экспорт" и выбрать библиотеки, которые вы хотите сделать доступными для зависимых проектов.,Тогда я думаю, что вы можете просто перейти к другому проекту в «Ссылки на проект» и выбрать проект, который содержит ваши библиотеки.
Надеюсь, это поможет, я видел, как это делается раньше ... и думаю, что этоэто все, что тебе нужно сделать, просто никогда не настраивай это полностью сам.