Мое приложение записывает большую часть информации в файл журнала, а не в STDIN. Существуют ли какие-либо плагины затмения, которые бы отображали один или несколько файлов журнала в окне, подобном консоли?
Насколько я понял, вам нужно что-то вроде этого инструмента
Попробуй!
Визит под Eclipse
Run => Run Configurations => Java Application => You Own Application => Common tab => File
Проверка Добавление для режима добавления.