Создайте представление, поместите scrollView внутри этого представления и поместите свои кнопки на scrollView.Добавляя кнопки и перемещая их, убедитесь, что они всегда находятся внутри scrollView, просматривая иерархию объектов в конструкторе интерфейсов.
Вы можете перемещать scrollView по мере размещения объектов, не нужно увеличивать масштаб.Пока ваши кнопки являются дочерними элементами вашего scrollView, он должен работать нормально.