Для поиска файлов используется функция match в VIM.Чтобы сделать поиск нечувствительным к регистру, просто введите следующую команду:
:set ignorecase
Если вы хотите, чтобы это было поведение по умолчанию, вы можете добавить команду в ваш .vimrc файл.