Проверьте вашу конфигурацию wcf.Возможно, ваша служба публикуется только по локальному адресу.
, например, если у вас есть строка, которая выглядит примерно так:
<endpoint address="http://localhost/test" binding="wsHttpBinding" contract="WCF4Configuration.IEchoService"/>
Обратите внимание на localhost